«¡Capítulo de Hueco Mundo, un nuevo principio!»
«Weko Mundo hen, saikai!»
(ウェコムンド編、再開！)
Ichigo Kurosaki, derrotó al Sexto Espada Grimmjow Jaggerjack y se reunió con Inoue Orihime, pero llega el Quinto Espada Nnoitra Jiruga y su fracción Tesla, quienes se disponen a luchar contra Ichigo y retener a Inoue Orihime respectivamente. Mientras tanto, Renji e Ishida se reencuentran con el Octavo Espada Szayel Aporro, quien ya está listo para luchar nuevamente contra ellos.
Share
«El Banquete tenebroso, el teatro de Szayel Aporro»
«Kyōen, Zaeruaporo gekijō»
(恐宴、ザエルアポロ劇場)
Szayel Aporro libera su Zanpakutō, Fornicarás, creando clones de Ishida, Renji, Pesche y Dondochakka. Mientras tanto, Ichigo aún sigue luchando contra el Quinto Espada Nnoitra. A su vez, éste se reencuentra con Nell, y revela que ella fue una Espada en el pasado.
Share
«¡¿El Secreto de Nell, una Belleza de grandes pechos se une a la Batalla?!»
«Neru no himitsu, kyonyuu bijo sansen!?»
(ネルの秘密, 巨乳美女参戦！？)
Nnoitra cuenta que Nell es en realidad una antigua Espada, una de las arrancars más poderosas de aquel entonces, pero ella no lo recuerda. A Ichigo no le importa y trata de defenderla de los ataques de Nnoitra, pero ni siquiera puede defenderse a sí mismo, entonces Nell se transforma en adulta gracias a Ichigo.
Share
«Irresistible, el show de marionetas del terror»
«Teikō funō, kyōfu no ningyōgeki»
(抵抗不能、恐怖の人形劇)
Ishida, Renji, Dondochaka y Pesche siguen luchando contra los clones que creó Szayel Aporro y se dan cuenta que cuando vencen a uno sus partes se convierten en más clones. Gracias a una estrategia d Renji, la habitación en donde se encontraban es destruida, lo cual enfurece a Szayel. Entonces el Espada decide eliminar a los clones y mostrarles a Renji e Ishida el verdadero poder de Fornicaras.
Share 
«El pasado de Neliel»
«Nerieru no kako»
(ネリエルの過去)
La pelea entre Nell y Nnoitra continua al igual que Renji e Ishida tratan de luchar contra Szayel Aporro aunque parece que sus esfuerzos son inútiles, pero cuando parecía que Renji e Ishida iban a morir son rescatados ni más ni menos que por Pesche y Dondochaka, argumentando que ahora Nell tiene un motivo para luchar y ellos la apoyarán, además de decir que no perderán el tiempo con Szayel Aporro, por su lado Nell se prepara para liberar su Zanpakutō.
Share
«¡La máxima unión! La seriedad de Pesshe»
«Kyūkyoku gattai! Pesshe no honki»
(究極合体！ ペッシェの本気)
Peshe y Dondochakka utilizan su técnica más poderosa, el Cero Sicrónico, pero Szayel Aporro ya lo había previsto y lo evade a pesar de su gran poder. Mientras tanto, Nelliel libera su zanpakutō y hace retroceder a Nnoitra, pero en el momento crucial vuelve a transformarse en una niña, dándole al Espada la ventaja. Su Fracción Tesla libera su zanpakutō y tortura a un exhausto Ichigo, en el momento más crítico Kenpachi Zaraki aparece para salvarlo.
Share
«El ejército más poderoso de Shinigamis aparece»
«Saikyō shinigami gundan tōjō»
(最強死神軍団登場！)
Kenpachi Zaraki comienza a pelear contra Nnoitra Jiruga, igualmente aparece Byakuya Kuchiki, Mayuri Kurotsuchi y Retsu Unohana. Byakuya comienza a pelear frente a Zommari Le Roux, donde demuestran grandes habilidades de velocidad, a su vez se inicia la pelea entre Mayuri Kurotsuchi y Szayel Aporro Granz.
Share
«Byakuya y su bankai, silencio de ira»
«Byakuya bankai, shizuka naru ikari»
(白哉卍解、静かなる怒り)
Continúa la batalla entre Byakuya Kuchiki y Zommari Le Roux. El Espada libera su Zanpakutō Brujería, la cual crea varios ojos en el cuerpo de su dueño, con la habilidad de tomar el control de lo que observan. Zommari toma el control de un brazo y una pierna del capitán, a lo que él responde cortando los nervios de cada uno. Posteriormente Zommari Le Roux toma el control de Rukia al controlar su cabeza, Byakuya la detiene con Kidō . Finalmente Byakuya libera su bankai y el espada es incapaz de controlar todos los pétalos del mismo, es arremetido por millones de pétalos.
Share
«Los dos científicos, Mayuri y su trampa»
«Ni nin no kagaku sha, Mayuri no wana»
(２人の科学者、マユリの罠)
Zommari Le Roux se salva del bankai de Byakuya gracias a una coraza pero el capitán le da muerte cortando su pecho. Mientras tanto, Szayel Aporro Granz disfruta destrozando los órganos internos de Mayuri. Posteriormente Mayuri le dice que había intercambiado todos sus órganos por unos falsos antes de la pelea y por eso no muere. Luego de esto el capitán usa su Bankai.
Share 
«La resurrección de Szayel Aporro»
«Seitan, yomigaeru Zaeruaporo»
(聖誕、蘇るザエルアポロ)
Continúa la pelea entre Nnoitra Jiruga y Zaraki Kempachi donde no se ve un claro vencedor. Mientras tanto en la pelea de Mayuri Kurotsuchi y Szayel Aporro Granz, el bankai de Mayuri se come al Espada, sin embargo este resucita gracias al poder de Fornicaras llamado Gabriel al utilizar los órganos de Nemu para regenerarse, y además toma el control del bankai de Mayuri, pero éste lo destruye fácilmente y le dice al espada que al utilizar el cuerpo de Nemu para resucitar fue infectado por su nueva droga sobrehumana la cual hace que el tiempo se ralentize para él de tal manera que no puede oír las explicaciones de su adversario, cada segundo se alarga por cientos de años para el Espada que apenas puede tratar de detener la espada con su mano.
Share
