«¡El nuevo capitán aparece! Su nombre es Amagai Shūsuke»
«Shin taichō tōjō! Sono na wa Amagai Shūsuke»
(新隊長登場！その名は天貝繍助)
Eligen un nuevo Capitán para el Tercer Escuadrón, su nombre es Amagai Shūsuke. Al principio el escuadrón no está de acuerdo con que un desconocido tome el rango de capitán de su escuadrón, pero el capitán Amagai les demuestra lo contrario.
Share
«Nuevo desarrollo, ¡la peligrosa transferencia de estudiantes!»
«Shin tenkai, kikenna tenkōsei arawaru!»
(新展開､危険な転校生現る！)
Aparecen 3 desconocidos en Karakura, entre ellos una nueva chica que al parecer es una princesa. Después de dejarle la responsabilidad de un ataque de Hollows a Ichigo y Rukia, los 3 desconocidos se mudan a una casa frente a la de Ichigo y luego se convierten en sus compañeros de clase.
Share
«Lucha desesperada bajo la noche de luna, el asesino misterioso y Zanpakuto»
«Tsukiyo no shitō, nazo no shikaku to zanpakutō”»
(月夜の死闘、謎の刺客と斬魄刀)
Un misterioso asesino aparece en escena con la intención de asesinar a la nueva chica, la cual parece sentir un gran afecto por Ichigo; Ichigo una vez más será el que luche contra el asesino y su extraña Zanpakutō. Al final, los tres desconocidos hablan con Ichigo y sus amigos y le cuentan el motivo por el que están en su mundo.
Share
«Kenryū, la profusión de flores carmesí»
«Kenryū, sakimidareru beni no hana»
(犬龍、咲き乱れる紅の華)
La princesa Rurichiyo conoce las diversiones del mundo real de mano de Rukia, pero al final del día la princesa discute con sus guardaespaldas y sale corriendo quedándose sola. Mientras Ichigo y los guardaespaldas de la princesa la buscan, está se encuentra con Orihime quien se verá obligada a proteger a la princesa de otro asesino esperando que Ichigo y los demás lleguen.
Share
«¡Kifune va a pelear! El violento viento que ruge»
«Kifune shutsujin! Fukiareru reppū»
(貴船出陣！吹き荒れる烈風)
El teniente de la tercera división Izuru Kira junto con el nuevo capitán de la tercera división Amagai Shūsuke trabajan para su división con buenos resultados, ya después el teniente se reúne junto con Abarai Renji y Tetsuzaemon Iba platicaban que tal vez el nuevo 3 al mando lo iba a remplazar como teniente. Después Kifune y Kira caen a un viejo hoyo donde peleaban hollows anteriormente, al verse superado por número Kifune se vio obligado a usar su shikai con eso derrotó fácilmente a todos los hollows, luego Kira se vio obligado a pelear con Kifune porque quería matar a un hollow que se estaba comiendo a un shinigami de su escuadrón. Al final Kira detuvo el impacto y llego Amagai Shūsuke.
Share
«¡La aparición del mal! La oscuridad en la casa de Kasumioji»
«Kyo aku no tōjō! Kasumioji ka no yami»
(巨悪の登場！霞大路家の闇)
La princesa Rurichiyo llego a su casa y al llegar ahí se ve sorprendida por Kumoi. En eso llegaron Ichigo, Rukia, Kenryuu y Enryuu en busca de la princesa y se separaron para buscarla. En ese momento Kenryuu y Enryuu son encerrados por Kumoi. La princesa llega a la fiesta del té e Ichigo llega a salvarla pero la princesa dice no conocerlo y los guardias se lo quieren llevar, pero Ichigo consigue escapar. Rurichiyo se va molesta y se encuentra con una pequeña niña que la lleva a otro lugar, ya ahí la niña intenta asesinarla y llega Ichigo para rescatarla, en eso llegan los guardias y se arma un alborto, la pequeña niña empieza a matar a los guardias, y cuando creía que iba a matar a la princesa llega Kenpachi y resulta que la pequeña niña era un asesino de Kumoi, posteriormente Kenpachi lo derrota.
Share 
«El espejo roto! Ichigo cautivo»
«Kagami no kyōkai wo yabure! Toraware no Ichigo»
(鏡の境界を破れ！捕らわれの一護)
Urahara sospecha que la pérdida de espíritus de partículas en la sociedad de almas puede estar vinculada al clan Kasumi ōji, Ichigo se enfrenta a Nukui Hanza en un duelo, pero al final Nukui escapa porque Ichigo le destruyó su bakōtō con su reaitsu y los amigos de Ichigo derrotaron a los subordinados de Nukui.
Share
«El asesino vengativo, Ichigo en el blanco»
«Fukushuu no shikaku, nerawareta Ichigo»
(復讐の刺客、狙われた一護)
Kumoi parece tomar el control del clan Kasumiōji. Mientras tanto, Ichigo y su grupo se enfrentan a un equipo recién armado de asesinos que poseen Bakōtō.
Share
Bleach 176
«Misterio! La espada asesina»
«Kaiki! Gatana o kuu ansatsusha»
(怪奇！刀を喰う暗殺者)
Ichigo, Rukia, Chad y Uryū luchan contra los subordinados de Kumoi y vemos que Ishida y Chad liberan sus poderes y Rukia, Kenryu y Enryu protegen a la princesa de uno de ellos.
Bleach 177
«La decisión de Rukia, la espada enloquecida»
«Gyakuten no Rukia, bōsō suru katana» (逆転のルキア、暴走する刀)
Aquí vemos que continua la batalla del grupo de Ichigo contra los subordinados de kumoi. Ishida, Rukia y Chad logran derrotar a tres de ellos, Ichigo comienza a pelear contra Nukui Hanza, Ichigo toma ventaja de esta pelea y destruye el espejo de la Bakōtō pero entonces Nukui hace una técnica que atrapa a Ichigo y lo encierra en una pesadilla.
Share
«¡¿La pesadilla se revela?! Ichigo está dentro de ella»
«Miserareta akumu, Kagami no naka no Ichigo»
(見せられた悪夢、 鏡の中の一護)
Nukui Hanza atrapa a Ichigo en una ilusión de su pasado. El trágico pasado de la madre de Ichigo quien falleció con el fin de protegerlo, al final Ichigo se libera de esa pesadilla y pelea contra Nukui pero Nukui por seguir sacando más reiatsu en su bakōtō esta termina por absorverlo y explota.
Share
