<a href=”http://blog2.ide45.com/wp-content/uploads/2010/03/onepiece.jpg”><img title=”onepiece” src=”http://blog2.ide45.com/wp-content/uploads/2010/03/onepiece-150×150.jpg” alt=”" width=”150″ height=”150″ /></a>

«¡Final angustioso! ¡Cruzar el Red Line!»

«Ikari no kecchaku! Reddo Rain wo norikoero!» (怒りの決着！赤い大陸（レッドライン）を乗り越えろ！)

España: «La entrada a la gran línea roja»

7 de marzo de 2001

<object width=”450″ height=”337″><param value=”http://www.megavideo.com/v/R8O5CXI409283de035f217e6a803d1e602664559″></param><param value=”true”></param><embed src=”http://www.megavideo.com/v/R8O5CXI409283de035f217e6a803d1e602664559″ allowfullscreen=”true” width=”450″ height=”337″></embed></object>

<a href=”http://blog2.ide45.com/wp-content/uploads/2010/03/onepiece.jpg”><img title=”onepiece” src=”http://blog2.ide45.com/wp-content/uploads/2010/03/onepiece-150×150.jpg” alt=”" width=”150″ height=”150″ /></a>

Los piratas sombrero de paja son atacados de nuevo por Erik, pero es vencido por Luffy y el grupo de piratas parten de nuevo hacia Reverse Mountain, mientras suben son atacados una última vez por

«¿El primer obstáculo? La ballena gigante Laboon»

«Saisho no toride? kyodai kujira Rabūn genru» (最初の砦？巨大クジラ・ラブーン現る)

España: «Rabun, El Increíble Cachalote Gigante»

21 de marzo de 2001

Luffy y sus compañeros logran llegar al Grand Line, donde se encuentran su primer obstáculo, la ballena Laboon. El Going Merry junto con la tripulación, exceptuando a Luffy, son tragados por la ballena, dentro de ella se encuentra a Crocus. Mientras tanto Luffy entra a la ballena por otro camino donde se encuentra a Mr. 9 y Miss Wednesday y caen al estomago de la ballena. Mr. 9 y Miss Wednesday atacan la ballena y Crocus la defiende, Luffy entonces noquea a los dos para que dejen de atacar y luego Crocus les explica que quieren matar a la ballena para usarla como comida y que él no puede permitirlo ya que la ballena está esperando a alguien.

<object width=”450″ height=”337″><param value=”http://www.megavideo.com/v/1OLFYWW18e3e036dcb20017c73d599e7dc66c048″></param><param value=”true”></param><embed src=”http://www.megavideo.com/v/1OLFYWW18e3e036dcb20017c73d599e7dc66c048″ allowfullscreen=”true” width=”450″ height=”337″></embed></object>

«La promesa de un hombre. Luffy y la ballena juran encontrarse nuevamente»

«Otoko no yakusoku! Rufi to kujira saikai no chikai» (男の約束！ルフィとクジラ再開の誓い)

España: «La promesa de un hombre. El pacto entre Luffy y Rabun»

Hispanoamérica: «Viaje fantástico»

21 de marzo de 2001

Después de que luffy escucha la historia de Laboon él la enfrenta en un combate el cual queda inconcluso, después de esto Luffy le jura a la ballena que algún día regresara para poner fin a su pelea, pero con la condición de que ella no se golpeara nunca más contra la montaña.

«¿Un pueblo de amantes de los piratas? Llegada a Whiskey Peak»

«Kaizoku kangei no machi? Uisukī Pīku jōriku» (海賊歓迎の町？ウイスキーピーク上陸)

España: «La fiesta de bienvenida del pueblo de Whisky Peak»

15 de abril de 2001

Luffy y sus compañeros continúan su viaje a través de los cambios de clima del Grand Line y llegan a la primera isla Whisky Peak donde son recibidos como héroes y festejan hasta caer agotados. En ese momento los habitantes muestran sus verdaderas intensiones, capturar a los piratas y cobrar su recompensa, pero Zoro no estaba realmente dormido y se dispone a defender a sus amigos.

«¡Santōryū explosivo! ¡Zoro vs. Baroque Works!»

«Sakuretsu Santōryū! Zoro vs. Barokku Wākusu!» (炸裂三刀流！ゾロVSバロックワークス！)

España: «El poder de la espada. Zorro contra la banda Baroque»

Hispanoamérica: «Los barrocos»

15 de abril de 2001

Zoro se enfrenta a los habitantes de Whisky Peak, venciendo a la mayoría sin problemas, mientras tanto Nami, quien también estaba fingiendo saquea el pueblo. Durante la batalla llegan Mr. 5 y Miss Valentine, quienes buscan a alguien que conoce el secreto de Mr. 0, y se descubre que Miss Wednesday es en realidad la princesa de Alabasta.

«¡Una seria batalla! Luffy vs. Zoro ¡El duelo inesperado!»

«Shinken shōbu! Luffy vs. Zoro nazo no dai kettō!» (真剣勝負！ルフィVSゾロ謎の大決闘！)

España: «Combate a muerte. El duelo entre Zorro y Luffy»

Hispanoamérica: «Luffy contra Zoro»

22 de abril de 2001

Ingram y Mr. 9 intentan hacer tiempo para que escape Vivi, pero fallan, entonces piden ayuda a Zoro, pero es Nami quien aparece para hacer un trato con ellos. Zoro intenta ayudar a Vivi, pero Luffy se despierta y al ver la destrucción causado por Zoro y lo busca para pelear. Mr. 5 y Miss Valentine los atacan aprovechando la distracción pero soneliminados por estorbar.

«¡Entregar a la princesa Vivi! Huida de los Piratas de Luffy»

«Ōjo Vivi wo todokero! Rufi kaizoku dan shukkō» (王女ビビを届けろ！ルフィ海賊団出航)

España: «Hay que salvar a la reina Vivi. La huida de Luffy y de su banda»

Hispanoamérica: «Escape de Monte Nebuloso»

29 de abril de 2001

Luego de vencer a Mr. 5 y Miss Valentine, Luffy y Zoro se disponen a continuar su pelea pero son detenidos por Nami, ella les explica la situación mientras Ingram se prepara para funcionar como señuelo pero apenas zarpa su barco es destruido y los pirata sombrero de paja deben huir por su cuenta. En su huida se encuentran con Miss All-Sunday, pero los deja ir luego de provocarlos.

«¡No te rindas, Koby! Diario de las luchas marinas de Koby y Helmeppo»

«Ganbare Kobī! Kobimeppo kaigun funtōki» (頑張れコビー！コビメッポ海軍奮闘記)

España: «La feroz lucha de Kob»

13 de mayo de 2001

Mientras navegan comentan con Vivi sobre el pasado y Luffy comeinza a pensar en Koby. La historia pasa a Koby y Helmeppo trabajando en la marina hasta que llega el día que Morgan será transferido a la base de la marina para su juicio. El Vice-almirante Garp llega para hacer el traslado, pero Morgan toma como rehén a Helmeppo y escapa, Koby evita que sean disparados con un cañón he intenta atraparlos pero, quenque rescata a Helmeppo, falla en atrapar al prisionero.

«¡La determinación de Koby y Helmeppo! Orgullo paterno del Vice-almirante Garp»

«Kobimeppo no ketsui! Gāpu chūjō no oyagokoro» (コビメッポの決意！ガープ中将の親心)

España: «La fuerza de voluntad de Kobi. El vínculo del Vicealmirante Garp»

20 de mayo de 2001

Continua el viaje de los sombrero de paja a la vez que continua la histoira de Koby y Helmeppo. Ahora en la base de la marina comienzan a entrenar bajo la tutela de Garp.

«¡Isla prehistórica! ¡La sombra que está al acecho en Little Garden!»

«Taiko no shima! Ritoru Gāden ni hisomu kage!» (太古の島！リトルガーデンに潜む影！)

España: «Little Garden, la isla de antaño»

27 de mayo de 2001

Los piratas sombrero de paja llegana Little Garden, Luffy decide desembarcar para explorar y Vivi lo acompaña. Por otro lado Zoro y Sanji salen a traer cualquier cosa que funcione como provisiones. Mientras tanto Mr. 3 y Miss Golden Week, dos nuevos agentes de la Baroque Works, reciben órdenes de Mr. 0 de capturar a la princesa Vivi. Usopp y Nami se quedan en el barco y la navegante busca en sus libros información sobre la isla y se da cuenta de lo que sus compañeros han encontrado por su cuenta, están en una isla que no ha evolucionado desde la era de los dinosaurios.